Во вторник днем состоялась пресс-конференция Мирчи Луческу, посвященная матчу «Шахтер» – «Спортинг». Всю пресс-конференцию Мистер (он же Сеньор) Луческу провел на португальском языке. В качестве переводчика присутствовал Александр Лебедев. Александр Спиридон остался на базе и проводил тренировку команды. На пресс-конференцию Луческу взял с собой Брандау. Бренди (в шапке от Дольче и Габбаны) держался уверенно и отразил все заданные ему вопросы.

Первым взял слово Мирча Михайлович:

- Предстоит ответственный поединок. Обе команды заслуживают того, чтобы выйти из группы. Они будут делать все возможное, дабы достичь положительного результата. Основная проблема команды «Шахтер» в том, что мы потеряли двух игроков, которые были лучшими против Барселоны. Это Илсиньо и Адриано. Команда делает все, чтобы заменить этих двух футболистов на поле.

Очень важно также, чтобы на поле соблюдались принципы fair play. Важно, чтобы команды продемонстрировали уважение друг к другу, к зрителям, к арбитрам. Команды должны показать свой максимум, но противостояние должно быть честным.

- Что будет самым важным в завтрашнем матче?
- :) Результат. Три пункта :) И важно, чтобы эти три очка были взяты в честной борьбе. Решающим станет сражение за центр поля. Кто выиграет это сражение, тот и победит. Я надеюсь, что мы не допустим тех ошибок, которые случились в предыдущих играх, когда команда на последних минутах теряла концентрацию.

- Шахтер часто пропускает после угловых. Делается ли что-нибудь, чтобы это не повторялось?
- Обещаю, что такого больше не будет :)

- Перед матчами с «Базелем» и «Динамо» Загреб вы главными козырями своей команды называли технику. И приводили в пример бразильцев «Шахтера». В «Спортинге» также достаточно техничных игроков. Какое преимущество «Шахтера» перед соперником вы можете назвать в данной ситуации?
- Основное преимущество «Шахтера» – это фактор своего поля и фактор своих зрителей. Второе преимущество – внимание. Следует быть сконцентрированными, чтобы не допускать ошибок. Тот, кто допустит меньше ошибок, тот и выиграет матч.

- Ваше мнение: какая из команд сильнее: «Шахтер» или «Спортинг»?
- Завтрашняя игра даст ответ на этот вопрос. Тем более что дуэль состоит из двух частей: матча в Донецке и матча в Португалии. И «Спортинг» потерял свои очки, и у «Шахтера» есть определенные проблемы в чемпионате Украины. Поэтому команда сделает все возможное, чтобы наилучшим образом выступить в Лиге чемпионов. Это задача команды. Это делается для болельщиков, для самих игроков, для президента – для всех.

- Ваше мнение о Лидсоне?
- Это большой игрок. Я знаю его бомбардирский талант. С другой стороны, посмотрим, как он проведет всю игру. Речь идет о длительном матче. Тем не менее внимание своих защитников я уже обратил на этого игрока.

Ответы на вопросы Брандау давал под чутким руководством тренера:

- Завтра нам предстоит решающая игра. Обе команды борются за вторую путевку для выхода из группы. Матч будет ключевым в решении поставленной задачи. Команда играет дома и должна сделать все, чтобы добыть победу. И я надеюсь, что те ошибки, которые были допущены в матче с «Барселоной», больше не повторятся. Команда будет играть не 90 минут, а 93 или больше – сколько понадобится. Мы сохраним концентрацию и добьемся положительного результата.

- Ты находишься под угрозой дисквалификации. Еще одна карточка – и ты пропускаешь следующий матч. Учитываешь ли ты этот фактор?

Луческу: Эта карточка была не совсем справедливой. Ее дали после того как Брандау выразил свой протест по поводу гола Месси, забитого после нарушения fair play.

Брандау: Да, я получил эту желтую за протест против нарушения fair play. Каждая команда должна соблюдать эти правила. Если игрок был травмирован, то после того как мяч был выбит, то мяч при введении в игру должен быть отдан другой команде. Тем более если речь идет о «Барселоне». Команда подобного уровня не должна вести себя таким образом.

- Вы один из опытных игроков команды. Вы показываете хорошие бомбардирские результаты во внутренних соревнованиях и в Кубке УЕФА. В Лиге чемпионов Вы забили лишь 3 мяча. И все три «Селтику». Как Вы думаете исправлять ситуацию в Лиге чемпионов?

Брандау: Завтра будет игра. Посмотрим, какие у меня появятся возможности. Неважно, кто забьет гол. Неважно, забью его я или кто-то другой. Забивает вся команда и выигрывает вся команда. Самым важным будет то, чтобы хорошо сыграла вся команда и достигла приемлемого результата. Вот что важно, а не то, кто забьет гол.

Луческу: Поручаю ему обязательно забить гол :)

- Ваше мнение о Лидсоне?
- Я знаю этого игрока. Это обладатель Кубка Бразилии 2002 года. Я знаю технику футболистов, играющих в «Спортинге». С другой стороны, матч все покажет. Главное – это результат в предстоящей игре и уважение команд друг к другу.

 

На пресс-конференцию главный тренер "Спортинга" Паоло Бенту привел Лидсона. Того самого, которого Брандау помнит как обладателя Кубка Бразилии 2002 года. Более того, Бенту предоставил журналистам право опросить Лидсона первым, дабы тот смог сразу же отправиться на тренировку, а не сачковать под софитами и юпитерами в конференц-зале. Португальские журналисты, бомбардируя подследственных вопросами, играли в испорченный телефон, цитируя дневную пресс-конференцию Мирчи Луческу в понятной им одной манере. Возможно, это был способ спровоцировать соотечественников на откровенный разговор.

Слово Лидсону:

- Сегодня на пресс-конференции Мирча Луческу называл тебя наиболее важным игроком. Чувствуешь ли ты свою важность на поле?
- Я понимаю свою роль на поле. Однако игра всей команды имеет большее значение. Мы понимаем важность предстоящей встречи и постараемся полностью выложиться.

- Как ты себя будешь чувствовать в завтрашней игре, если забьешь гол? Ведь он будет историческим.
- Важность подобного гола трудно переоценить. Тем не менее повторюсь, что для меня будет важна победа команды завтрашнем матче.

- Мирча Луческу сказал, что ты не сможешь играть одинаково хорошо в течение всего времени поединка. Сможешь ли ты показать одинаковое качество игры в течение всей встречи?
- С точки зрения физики и техники я чувствую себя превосходно. Но именно тренер решает, буду ли я завтра вообще играть. А также - буду ли я играть все 90 минут. Все же я постараюсь отыграть все время матча наилучшим образом.

Слово Паоло Бенту:

- Считаете ли Вы предстоящую игру важной и решающей для команды "Спортинг"?
- Разумеется, игра будет важной. И решающей. Я отдаю себе отчет также в том, что подобное мнение и у наших визави - клуба, играющего у себя дома.

- Мирча Луческу считает Лидсона самым опасным игроком в составе "Спортинга". Ваше мнение?
- Если так считает тренер наших соперников... Значит, так оно и есть. Кроме того, я считаю нашу команду достаточно сильной, если такой игрок, как Лидсон может в ней выступать и делать ее таковой.

- Зачем Вы взяли с собой трех вратарей? И что Вы можете сказать о командном духе, проведя в клубе почти три года?
- Что касается трех вратарей, то это обычная практика игр подобного уровня. Произойти может все что угодно. У тренера должна быть возможность маневра, дабы заменить вратаря. После трех лет, проведенных в клубе, я чувствую себя превосходно. Я счастлив тем, что имею возможность привезти команду на матч Лиги чемпионов. И надеюсь, что завтра вы все сами увидите.

- При подготовке к матчу Вы наверняка просматривали игры с участием "Шахтера". Какие сильные стороны Вы бы отметили в команде Луческу?
- "Шахтер" - хорошая команда. Отличительной чертой ее игры является скорость. Скорость вообще присуща украинскому футболу. Помимо скорости у "Шахтера" есть хорошие футболисты. Особенно из Южной Америки. Я понимаю всю трудность, с которой мы столкнемся в завтрашней игре. "Спортинг" в последнее время не всегда может добиться положительного результата, потому что существуют определенные трудности. Однако я надеюсь, что завтра будет серьёзное сражение.

- Как Вы оцениваете свою работу как главного тренера?
- Пока что говорить о текущих результатах в чемпионате нет смысла. Что касается моего результата за предыдущие годы, то свою работу я оцениваю каждый день. А общую оценку может дать только руководство клуба. Главная же оценка моей работы - способность футболистов показать себя на поле, сыграть игру.

- Мы тоже ожидаем хорошего футбола завтра. А какой результат в завтрашнем матче устроит господина Бенту?
- Победа! Если команда не будет побеждать, главный тренер останется без работы :) Поэтому ожидаемый результат - 3 очка.

- Сейчас мы увидим открытую тренировку. Что будет прорабатываться на ней?
- Мы поработаем над тем, что было запланировано. Каждый игрок получит возможность показать себя на поле. Основное, что от них будет требоваться - это работа. Они должны работать, чтобы показать все, на что способны. Многое также зависит не только от прилежания, но и от способностей игрока, от его таланта. Шанс показать себя есть у всех.

- Мирча Луческу говорил, что у "Спортинга" есть сильные футболисты, и Ваша команда может победить. Что Вы об этом думаете?
- Мало иметь хороших игроков. Чтобы победить, у нас есть своя тактика. Также важно понять тактику и стратегию соперника. Превзойти его во всех компонентах. Только так одна команда может победить другую.

- В прошлом году Вы обыграли "Динамо". Согласны ли Вы, что из Донецка увезти три очка сложнее?
- Нельзя сказать, что предыдущая игра была простой. Она была тяжелой. Что касается нынешней Лиги, то получить у "Шахтера" 6 очков было бы наилучшим результатом. Если нет, я согласен на 4. Совсем остаться без очков - это неприемлемо.

- Знает ли господин Бенту о том, что Сергей Щербаков, бывший игрок "Шахтера", играл за "Спортинг"? Кто, по мнению тренера, из нынешнего "Шахтера" мог бы выступать за "Спортинг"?
- В составе "Шахтера" есть много хороших футболистов. Однако я доволен нынешним своим составом. И полагаю, что с ним можно добиться поставленных целей.

- У Вас совсем недавно была головная боль. Прошла ли она?
- У меня не было боли :) Никакой. Спалось мне тоже хорошо :)